{"id":2412,"date":"2023-09-05T10:58:01","date_gmt":"2023-09-05T08:58:01","guid":{"rendered":"https:\/\/vasco-translator.hr\/clanci\/?p=2412"},"modified":"2024-08-19T15:27:16","modified_gmt":"2024-08-19T13:27:16","slug":"premijeri-filma-zelena-granica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vasco-translator.hr\/clanci\/news\/premijeri-filma-zelena-granica\/","title":{"rendered":"Vasco na premijeri filma &#8216;Zelena granica&#8217; u Veneciji"},"content":{"rendered":"<p>Na\u0161i <a href=\"https:\/\/vasco-translator.hr\/prevoditelji\/vasco-translator-v4\">Vasco Translator V4<\/a> ure\u0111aji podr\u017eavali su me\u0111unarodnu filmsku ekipu u komunikaciji na setu tijekom snimanja filma &#8220;Zelena granica&#8221;. Ovom prilikom smo primili poziv na svjetsku premijeru filma, koja se odr\u017eala tijekom cijenjene Mostre 5. rujna 2023. Film je osvojio publiku, izazvav\u0161i 15-minutni pljesak\u2014svjedo\u010danstvo njegove izvanredne kvalitete i emocije.<\/p>\n<p>Drago nam je \u0161to se na\u0161 <a href=\"https:\/\/vasco-translator.hr\/\">prevoditelj<\/a> pokazao kao neprocjenjiva potpora cijeloj filmskoj ekipi. <a href=\"https:\/\/vasco-translator.hr\/prevoditelji\/vasco-translator-v4\">Vasco Translator V4<\/a> \u010dak je imao i vlastito vrijeme na ekranu. Me\u0111utim, ono \u0161to nam je najva\u017enije, je na\u0161a predanost uklanjanju jezi\u010dnih barijera, osobito u kriti\u010dnim situacijama u kojima je u\u010dinkovita komunikacija najva\u017enija za zdravlje i sigurnost ljudi.<\/p>\n<p>I ranije su na\u0161i prevoditeljski ure\u0111aji podr\u017eavali nevladine organizacije i medicinske slu\u017ebe u komunikaciji s izbjeglicama na bjeloruskoj i ukrajinskoj granici.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na\u0161i Vasco Translator V4 ure\u0111aji podr\u017eavali su me\u0111unarodnu filmsku ekipu u komunikaciji na setu tijekom snimanja filma &#8220;Zelena granica&#8221;. Ovom prilikom smo primili poziv na svjetsku premijeru filma, koja se odr\u017eala tijekom cijenjene Mostre 5. rujna 2023. Film je osvojio publiku, izazvav\u0161i 15-minutni pljesak\u2014svjedo\u010danstvo njegove izvanredne kvalitete i emocije. Drago nam je \u0161to se na\u0161 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":2413,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","footnotes":""},"categories":[134],"tags":[137],"class_list":["post-2412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-a-noskowska"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vasco-translator.hr\/clanci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vasco-translator.hr\/clanci\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vasco-translator.hr\/clanci\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-translator.hr\/clanci\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-translator.hr\/clanci\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2412"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/vasco-translator.hr\/clanci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2414,"href":"https:\/\/vasco-translator.hr\/clanci\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2412\/revisions\/2414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-translator.hr\/clanci\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2413"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vasco-translator.hr\/clanci\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-translator.hr\/clanci\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vasco-translator.hr\/clanci\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}