Kako reći „Bok“ na različitim jezicima?

„Bok“ je obično jedna od prvih riječi s kojom se susrećete na svom putovanju učenja jezika. Međutim, neki jezici izražavaju u svojim pozdravima više od samog pozdrava.

Jednostavno „bok“ može prenijeti osjećaje iskrenosti, sreće i zahvalnosti, ali može postojati nekoliko različitih pozdrava, svako rezervirano za različito doba dana ili situaciju.

U ovom članku ćemo vidjeti ima li u frazama pozdrava više nego što se na prvi pogled čini.

Također ćemo razmotriti primjere samo iz prirodnih jezika. Umjetne jezike ćemo za sada ostaviti izvan ovog bloga.

Dakle, ako se pitate kako reći „bok“ na drugim jezicima, ostanite s nama!

Bez daljnjeg odlaganja, saznajmo kako reći „bok“ na različitim jezicima. Pozdravimo ljude iz cijelog svijeta na pravi način!

Pozdravi na stranim jezicima – kako pozdraviti na različitim jezicima?

Kako pozdraviti na japanskom

Kako pozdraviti na japanskom? U ovom jeziku pozdrav može biti izražen na nekoliko načina, ovisno o dobu dana i razini formalnosti. Najčešći i najuniverzalniji pozdrav je „こんにちは“ (konnichiwa), koji se obično koristi u svakodnevnoj komunikaciji tijekom dana. Prikladan je između kasnog jutra i kasnog poslijepodneva ili rane večeri.

„おはようございます“ (ohayou gozaimasu) je prikladno prije 10 sati ujutro i jedan je od formalnih pozdrava na japanskom. Navečer se koristi „こんばんは“ (konbanwa). Japanski jezik pridaje veliku važnost pristojnosti, pa je korištenje ovih pozdrava u pravom kontekstu neophodno.

Kako pozdraviti na arapskom

Kada učimo o različitim načinima kako reći „bok“ na različitim jezicima, moramo spomenuti arapski. Na ovom jeziku „bok“ se najčešće kaže „مرحبا“ (marhaba). Ovaj pozdrav je široko razumljiv u različitim arapskim govornim područjima i može se koristiti kao neformalna fraza, primjerice kada dočekujete goste u svom domu.

Drugi pozdrav, koji se koristi posebno u zemljama s muslimanskom većinom, je „السلام عليكم“ (as-salamu alaykum), čiji doslovni prijevod je „mir vama“. Odgovor na ovaj pozdrav je „وعليكم السلام“ (wa alaykum as-salam), što znači „i vama mir“.

Kako pozdraviti na grčkom

Na grčkom najčešći način da kažete „bok“ je „Γεια“ (ya). Pozdrav se također može izraziti kao „γεια σας“ (ya sas) u formalnom okruženju, kada razgovarate s nekim starijim ili s višim statusom, ili kada se obraćate većem broju ljudi. Za neformalniji pozdrav možete reći „γεια σου“ (ya sou) kada razgovarate s jednom osobom neformalno. Oba izraza mogu se koristiti tijekom cijelog dana i znače „zdravlje tebi“. Drugi uobičajeni pozdrav, posebno ujutro, je „καλημέρα“ (kalimera), što jednostavno znači „dobro jutro“.

Kako pozdraviti na mandarinskom

Na mandarinskom, najpopularniji način da kažete „bok“ je „你好“ (nǐ hǎo). Ovaj izraz se uglavnom koristi u formalnim situacijama, tako da ne bi uvjerio lokalno stanovništvo da dobro znate mandarinski. Kada se obraćate nekome starijem ili s višim statusom, možete koristiti „您好“ (nín hǎo), gdje je „您“ pristojni oblik „vi“. Ujutro se koristi „早上好“ (zǎoshàng hǎo), što znači „dobro jutro“.

Kako pozdraviti na tajlandskom

Izvorni govornici tajlandskog kažu „bok“ kao „สวัสดี“ (sawasdee). Pozdrav slijedi pristojne čestice „ครับ“ (khrap) za muškarce i „ค่ะ“ (khaa) za žene, što čini puni pozdrav „สวัสดีครับ“ (sawasdee khrap) ili „สวัสดีค่ะ“ (sawasdee kha). Ovaj pozdrav je prilično pristojan i ljudi ga obično koriste pri prvom susretu. Rijetko se koristi u neformalnim postavkama.

Kako pozdraviti na hindskom

Na hindskom „bok“ se obično kaže kao „नमस्ते“ (namaste). Ovaj pozdrav se koristi univerzalno u formalnim i neformalnim okruženjima. „नमस्ते“ ne samo da znači „bok“, već također prenosi osjećaj poštovanja, jer se približno prevodi kao „klanjam se tebi“. Druga varijanta, „नमस्कार“ (namaskar), je malo formalnija i često se koristi u formalnijim kontekstima.

Kako pozdraviti na poljskom

Na poljskom „bok“ se može reći kao „cześć“ (chesht), što je neformalno i koristi se među prijateljima i obitelji. Za formalnije situacije koristi se „dzień dobry“ (jen dobri), što znači „dobar dan“. Navečer je prikladno „dobry wieczór“ (dobri viečur), što se prevodi kao „dobro večer“. Poljaci također koriste „witam“ (vitam) u poluformalnim situacijama, što znači „pozdravljam vas“.

Kako pozdraviti na slovačkom

Na slovačkom „bok“ se obično kaže kao „ahoj“ među prijateljima i vršnjacima. U formalnim kontekstima koriste se izrazi „dobré ráno“, „dobrý deň“, „dobrý večer“ i „dobrú noc“, koji znače „dobro jutro“, „dobar dan“, „dobro večer“ i „laku noć“.

Kako pozdraviti na češkom

Na češkom „bok“ se može izraziti kao „ahoj“ kada se obraćate prijateljima ili vršnjacima neformalno. U formalnijim kontekstima koristi se „dobrý den“, što znači „dobar dan“. Za večernje pozdrave prikladno je „dobrý večer“. Česi također koriste „zdravím“ u poluformalnim ili neformalnim situacijama, što znači „pozdravljam vas“.

Kako pozdraviti na španjolskom

Na španjolskom „bok“ se obično kaže kao „hola“ (ola). Ovaj pozdrav se koristi univerzalno u formalnim i neformalnim kontekstima i može se koristiti u bilo koje doba dana. Za specifičnije pozdrave i malo formalnije situacije „buenos días“ (buenos dijas) znači „dobro jutro“, „buenas tardes“ (buenas tardes) znači „dobar dan“, a „buenas noches“ (buenas nočes) znači „dobro večer“ ili „laku noć“.

Kako pozdraviti na portugalskom

Na portugalskom „bok“ se najčešće kaže kao „olá“ (ola). Ovaj pozdrav se koristi u Portugalu i Brazilu i prikladan je u većini konteksta. Za specifičnija doba dana „bom dia“ (bom dija) doslovno znači „dobar dan“, ali se koristi za reći „dobro jutro“. „Boa tarde“ (boa tarde) znači „dobar dan“, a „boa noite“ (boa nojte) znači „dobro večer“ ili „laku noć“.

Kako reći „bok“ na talijanskom

Kada govorimo o pozdravima na drugim jezicima, svakako treba spomenuti talijanski. Na talijanskom „bok“ se može reći kao „ciao“ (čao) u neformalnim situacijama među prijateljima i obitelji. U formalnijim kontekstima koristi se „buongiorno“ (bongiorno), što znači „dobar dan“. Koristi se ujutro. Popodne bismo trebali koristiti „buon pomeriggio“. Navečer je prikladno „buonasera“ (bonasera), što znači „dobro večer“, iako u nekim područjima može biti prikladno već nakon ručka. „Buonanotte“ se koristi kao „laku noć“. Talijani također koriste „salve“ (salve) u društvenim ili poslovnim okruženjima, što znači „pozdrav“.

Kako reći „bok“ na francuskom

Na francuskom „bok“ se obično kaže „bonjour“ (bonžur), što znači „dobar dan“ i koristi se do podneva. Za večernje pozdrave je prikladno „bonsoir“ (bonsuar), što znači „dobro veče“. To je blago formalno i obično se koristi nakon 17 sati. U neformalnim situacijama među prijateljima i obitelji često se koristi „salut“ (salu). Francuski jezik također cijeni pristojnost, tako da su ovi pozdravi neophodni u svakodnevnim interakcijama.

Kako reći „bok“ na njemačkom

Pri učenju kako pozdraviti na različitim jezicima, svakako trebamo spomenuti njemački. Na njemačkom „bok“ se obično kaže kao „hallo“ (halo). Ovaj pozdrav je univerzalan i koristi se u formalnim i neformalnim kontekstima. Za specifičnije pozdrave „guten Morgen“ (guten morgen) znači „dobro jutro“, „guten Tag“ (guten tag) znači „dobar dan“, a „guten Abend“ (guten abend) znači „dobro večer“. Nijemci također koriste „servus“ (servus) u južnoj Njemačkoj i Austriji.

Kako pozdraviti na ukrajinskom

Na ukrajinskom „bok“ može se izraziti kao „привіт“ (pryvit) u neformalnim situacijama. U formalnijim kontekstima koristi se „добрий день“ (dobryj den), što znači „dobar dan“. Za večernje pozdrave prikladno je „добрий вечір“ (dobryj večir), što znači „dobro večer“. Ukrajinci također koriste „вітаю“ (vitaju) za dočekivanje novih dolazaka, što doslovno znači „pozdravljam vas“.

Kako pozdraviti na perzijskom

Na kraju našeg istraživanja pozdrava na različitim jezicima, spomenut ćemo perzijski. Na perzijskom (farsi) „bok“ se obično kaže kao „سلام“ (salaam). Ovaj pozdrav se koristi u formalnim i neformalnim kontekstima i univerzalan je za bilo koje doba dana. Drugi uobičajeni pozdrav je „درود“ (dorood), koji je formalniji i književni. Često se čuje na radiju i televiziji. U specifičnim kontekstima „صبح بخیر“ (sobh bekheyr) znači „dobro jutro“, a „عصر بخیر“ (asr bekheyr) znači „dobro poslijepodne“. Posljednji se koristi od 15 sati do zalaska sunca. Za pozdravljanje ljudi od podneva do 15 sati, trebate koristiti „ظهر بخير“ (zohr bekheyr), što znači „dobar dan“.

Kako pozdraviti na različitim jezicima? Zvuči li “bok” jednako u svim jezicima?

Zaključak

U ovom članku smo naučili kako reći „bok“ na drugim jezicima osim engleskog. Pozdravi na raznim jezicima obično su mnogo više od jednostavnog pozdrava. Svaki jezik nudi jedinstvene izraze koji odražavaju kulturne nijanse i društvene običaje, često izražavajući poštovanje, toplinu i iskrenost. Učenjem kako pozdraviti na različitim jezicima, ne samo da poboljšavamo svoje jezične vještine, već i stječemo dublje razumijevanje bogatstva ljudske interakcije. Bilo da je to „konnichiwa“ na japanskom, „marhaba“ na arapskom ili „hola“ na španjolskom, svaki pozdrav na različitom jeziku otvara vrata razumijevanju i povezivanju s ljudima iz cijelog svijeta. Dakle, prihvatimo ove pozdrave i priče koje oni pričaju, podržavajući globalna prijateljstva i međukulturno poštovanje.

Pametni prevoditelj

Ako još uvijek učite kako pozdraviti na različitim jezicima, uvijek možete koristiti Vasco Translator kao prvu pomoć.

Naš trenutni prevoditelj nudi više od 100 jezika koji se govore u raznim dijelovima svijeta. Također možete iskoristiti prednosti mnogih vrhunskih značajki, kao što su prevoditelj fotografije, prevoditelj teksta, i najbolji glasovni prevoditelj.

A evo i šalabahtera:

Pregled: kako pozdraviti na drugim jezicima

FAQ:

Kako se mijenjaju japanski pozdravi ovisno o dobu dana i razini formalnosti i koji su specifični izrazi korišteni za te različite kontekste?

Koji su uobičajeni načini kako reći „zdravo“ na arapskom i kako ti pozdravi odražavaju kulturne i religijske prakse?

Na kojim jezicima spomenutim u članku „zdravo“ se prevodi kao „hola“ i kako se koristi ovaj pozdrav u različitim regijama ili kontekstima unutar tih jezika?