Home » Vijesti » Predstavnik japanskog veleposlanstva u posjeti Vascu

Predstavnik japanskog veleposlanstva u posjeti Vascu

Maciej Góralski and Kamio Nobumitsu
25 travnja 2024
1 min čitanja

Imali smo zadovoljstvo ugostiti predstavnika Veleposlanstva Japana u Poljskoj u našem uredu u Krakovu. Posjetio nas je gospodin Kamio Nobumitsu, koji obnaša dužnost prvog tajnika i voditelja Ekonomskog odjela Veleposlanstva.

Iako tečno govori i poljski i engleski, zanimala su ga naša prevoditeljska rješenja. Kako je istaknuo, postoji značajna potražnja za takvim uređajima kako u Veleposlanstvu tako i na japanskom tržištu, što privlači brojne turiste iz cijelog svijeta.

Japan je za nas zemlja s ogromnim potencijalom, u kojoj već nekoliko godina razvijamo svoje poslovanje i definitivno želimo povećati svoj tržišni udio. Stoga nam je veliko zadovoljstvo što su naš proizvod i vrijednost koju donosi prepoznale diplomatske službe Japana, otvarajući tako put međusobnoj suradnji.

Marta Baros

Marta Baros

Svojih 9 godina iskustva u PR-u koristi za brigu o imidžu brenda Vasco i njegovih proizvoda. Osim rada s medijima i partnerima, bavi se i DOP aktivnostima. Izvan posla, Marta je strastveni putnik. Najčešće ju možete sresti kako s ruksakom putuje planinskim stazama ili na biciklu.

SLIČNI UNOSI

Kako odabrati pravi prevoditelj jezika za putovanja: Praktični vodič

7 min čitanja
Tjednima ste planirali savršeno putovanje — izradili itinerar, odabrali najbolje restorane, rezervirali hotele i pripremili odjeću za svaku prigodu. No, čim sletite i izađete iz zrakoplova, suočavate se s neočekivanim izazovom: komunikacijom s ljudima koji ne govore vaš jezik. Bilo da očajnički pokušavate prijaviti izgubljenu prtljagu na informacijskom pultu u zračnoj luci, dati adresu lokalnom…

više

Različite kulture i običaji: Ultimativni vodič za putnike kroz 10 najfascinantnijih tradicija na svijetu

18 min čitanja
Prošećite u zoru uličicama Marakeša koje mirišu na začine, a zatim zatvorite oči i zamislite sebe kako se iste te večeri klanjate u čajnici u Kyotu. Dvije zemlje, dva jezika, dva potpuno različita odnosa prema vremenu, gostoprimstvu i tišini – a ipak, obje su neosporno dio iste ljudske priče. To je magija svjetskih kultura: varijacije…

više

Kako funkcioniraju slušalice za prevođenje? Od tehnologije do performansi u stvarnom svijetu

14 min čitanja
Prilikom putovanja u inozemstvo ili rada s međunarodnim kolegama, jezične barijere čine više od usporavanja razgovora: stvaraju nesporazume, smanjuju učinkovitost i ponekad dovode do skupih pogrešaka. Srećom, postoji rješenje koje višejezične interakcije čini točnima i impresivnima: slušalice za prevođenje. Često postavljana pitanja o slušalicama za prevođenje Rade li slušalice za prevođenje doista za japanski? Da,…

više