Home » Vijesti » Vasco još jednom na GITEX Globalu u Dubaiju

Vasco još jednom na GITEX Globalu u Dubaiju

Vasco još jednom na GITEX Globalu u Dubaiju
31 listopada 2024
1 min čitanja

Održava se po 44. put, GITEX Global u Dubaiju, najprepoznatljivija je velika tehnološka izložba za tehnološke programere, investitore i industrijske entuzijaste. Ove godine događaj je okupirao prostor Dubai World Trade Centera i Dubai Harboura, više od 40 dvorana, u kojima su predstavljeni tehnološki divovi i inovativni start-upovi koji se razvijaju u područjima kao što su umjetna inteligencija, kibernetička sigurnost, mobilnost i nosiva tehnologija. I mi smo još jednom imali priliku posjetiteljima događaja pokazati koliko su Vasco prevoditelji korisni u uspostavljanju međukulturalnog razumijevanja.

Na GITEX-u smo se susreli i s Jacekom Budom, zamjenikom poljskog veleposlanika u Ujedinjenim Arapskim Emiratima, i Ignacyjem Niemczyckim, zamjenikom ministra tehnološkog razvoja i digitalizacije. Nakon razgovora s Poljacima koji predstavljaju našu zemlju u Dubaiju, još snažnije osjećamo da poljska tehnologija ima jedinstveno mjesto na međunarodnoj pozornici.

Agnieszka Noskowska

Agnieszka Noskowska

Agnieszka Noskowska, od početka svoje karijere povezana je s marketingom, a već nekoliko godina posvećena je PR-u, gdje strastveno radi na kreativnim projektima. Pronalazi ravnotežu uz cestovni biciklizam, planinarenje i DIY projekte. Iako voli svoj posao, kada bi se ponovno odlučivala za karijeru, postala bi drvoprerađivač, što bi spojilo njezinu ljubav prema zanatima i prirodi.

SLIČNI UNOSI

Kako odabrati pravi prevoditelj jezika za putovanja: Praktični vodič

7 min čitanja
Tjednima ste planirali savršeno putovanje — izradili itinerar, odabrali najbolje restorane, rezervirali hotele i pripremili odjeću za svaku prigodu. No, čim sletite i izađete iz zrakoplova, suočavate se s neočekivanim izazovom: komunikacijom s ljudima koji ne govore vaš jezik. Bilo da očajnički pokušavate prijaviti izgubljenu prtljagu na informacijskom pultu u zračnoj luci, dati adresu lokalnom…

više

Različite kulture i običaji: Ultimativni vodič za putnike kroz 10 najfascinantnijih tradicija na svijetu

18 min čitanja
Prošećite u zoru uličicama Marakeša koje mirišu na začine, a zatim zatvorite oči i zamislite sebe kako se iste te večeri klanjate u čajnici u Kyotu. Dvije zemlje, dva jezika, dva potpuno različita odnosa prema vremenu, gostoprimstvu i tišini – a ipak, obje su neosporno dio iste ljudske priče. To je magija svjetskih kultura: varijacije…

više

Kako funkcioniraju slušalice za prevođenje? Od tehnologije do performansi u stvarnom svijetu

14 min čitanja
Prilikom putovanja u inozemstvo ili rada s međunarodnim kolegama, jezične barijere čine više od usporavanja razgovora: stvaraju nesporazume, smanjuju učinkovitost i ponekad dovode do skupih pogrešaka. Srećom, postoji rješenje koje višejezične interakcije čini točnima i impresivnima: slušalice za prevođenje. Često postavljana pitanja o slušalicama za prevođenje Rade li slušalice za prevođenje doista za japanski? Da,…

više