UVJETI I ODREDBE PROMOCIJE
'POVOLJNIJE U SETU'

  1. OPĆE ODREDBE
    1. Ovim uvjetima (u daljnjem tekstu: „Uvjeti“) definiraju se uvjeti i pravila promotivne akcije (u daljnjem tekstu „Promocija“) koja se provodi pod nazivom „POVOLJNIJE U SETU“
    2. Organizator Promocije je Vasco Electronics Góralski Group S.K.A. sa sjedištem u Krakovu na al. 29 Listopada 20, 31-401 Krakow, upisan u registar poduzetnika Državnog sudskog registra koji vodi Okružni sud za Krakov - Śródmieście u Krakovu, XI trgovački odjel Državnog sudskog registra pod brojem KRS 0000421705, NIP: 6772369151 REGON : 12258185 (u daljnjem tekstu: „Organizator“).
    3. Promocija će biti važeća od 18.02.2025 do 31.05.2025 (u daljnjem tekstu "Trajanje promocije"). Organizator zadržava pravo produžiti trajanje promocije bez navođenja razloga. Sve informacije o promjeni promotivnog razdoblja bit će objavljene na web stranici organizatorove internetske trgovine dostupnoj na: https://vasco-electronics.hr/ (dalje u tekstu: "Internet trgovina").
    4. Svrha promocije je promicanje kupnje prevoditeljskih uređaja u setovima (u daljnjem tekstu: „Promotivni set“). Promotivni set uključuje sljedeće uređaje:
      1. Vasco Translator V4 uz Vasco Translator E1
    5. Promocija će se provoditi u Republici Hrvatskoj, putem internetske trgovine.
  2. OPĆA PRAVILA PROMOCIJE
      1. Svaki kupac internetske trgovine može sudjelovati u promociji (u daljnjem tekstu: "Sudionik").
      2. Promocija je namijenjena svakom Sudioniku koji kupi promotivni set tijekom trajanja promocije. Promotivni setovi bit će jasno označeni u Internet trgovini.
      3. Promocija se sastoji u odobravanju popusta na kupnju uređaja kupljenih u sklopu Promotivnog seta. Uređaji uključeni u promotivni set koji se kupuju zasebno (u dvije odvojene transakcije) ili se dodaju u košaricu osim odabirom proizvoda označenog kao promotivni set u internetskoj trgovini neće biti predmet popusta.
      4. Promocija se ne može kombinirati s drugim promocijama. Ovo se izuzeće ne odnosi na kodove za popust koje Organizator daje u sklopu drugih marketinških kampanja.
      5. Sudionik može iskoristiti pravo na odustanak od kupoprodajnog ugovora u roku od 14 dana od dana primitka Promotivnog seta. Povlačenje se može odnositi na cijeli promotivni set ili njegov dio. U slučaju djelomičnog odustajanja od ugovora (povrat jednog od proizvoda iz Promotivnog seta), Sudionik gubi pravo na primijenjeni popust. U tom slučaju iznos koji podliježe povratu umanjit će se za vrijednost primijenjenog popusta na način da cijena plaćena za proizvod koji ne podliježe povratu odgovara cijeni tog proizvoda u Internet trgovini, isključujući promocija uspostavljena na dan kupnje od strane Sudionika.

      Reprezentativni primjer: Cijena proizvoda 1 - 100 PLN, Cijena proizvoda 2 - 200 PLN, Cijena proizvoda 1 i proizvoda 2 u promotivnom setu - 250 PLN. U slučaju povrata (povlačenja iz ugovora) proizvoda 1, sudionik će dobiti povrat novca od 50 PLN. U slučaju povrata (povlačenja iz ugovora) proizvoda 2, Sudionik bi dobio povrat novca od 150 PLN.
  3. POSTUPAK REKLAMACIJE
    1. Pritužbe u vezi s Promocijom Sudionik može podnijeti u pisanom obliku na adresu Organizatora: al. 29 Listopada 20, 31-401 Krakow ili e-poštom na: info@vasco-electronics.hr.
    2. Sadržaj prigovora treba sadržavati identifikacijske podatke Sudionika kao što su ime i prezime/naziv tvrtke i adresa/sjedište te detaljan opis i razlog podnesenog prigovora.
    3. Organizator će obavijestiti zainteresiranog Sudionika o ishodu prigovora u roku od 14 dana od dana primitka prigovora, ovisno o obliku podnošenja prigovora - preporučenom poštom na adresu navedenu u prigovoru ili e-poštom na adresu s koje je prigovor poslan Organizatoru.
  4. OSOBNI PODACI
    1. Administrator osobnih podataka Sudionika koji koriste Promociju je Organizator Promocije.
    2. Osobni podaci Sudionika koji podnose pritužbe obrađivati ​​će se u svrhu:
      1. omogućavanje Sudioniku korištenja Promocije - pravna osnova je izvršenje ugovora (čl. 6(1)(b) GDPR);
      2. razmatranje i davanje odgovora na podneseni prigovor - pravna osnova je legitimni interes Upravitelja (čl. 6. stavak 1. točka (f) GDPR) koji se sastoji u nužnosti obrade kako bi Upravitelj mogao razmotriti i odgovoriti na podneseni prigovor. ;
      3. moguće pokretanje ili obrana od potraživanja (čl. 6(1)(f) GDPR) - pravni temelj je legitimni interes Administratora koji se sastoji u omogućavanju Upravitelju da uspostavi i pokrene bilo kakve zahtjeve ili se brani od takvih zahtjeva;
      4. ispunjavanje Zakonom nametnutih obveza Organizatora u području računovodstvenih i poreznih obračuna (čl. 6(1)(c) GDPR).
    3. Osobni podaci Sudionika bit će pohranjeni za razdoblje potrebno za provedbu Promocije, žalbeni postupak povezan s Promocijom, te kada će biti potrebno utvrditi, pokrenuti ili obraniti zahtjeve povezane s provedbom Promocije, kao i ispunjavati Zakonom propisane obveze Organizatora u dijelu obračuna računovodstvenih i poreznih obveza.
    4. Sudionik se može obratiti Organizatoru u vezi sa svim pitanjima vezanim uz obradu svojih osobnih podataka, uključujući ostvarivanje svojih prava vezanih uz obradu podataka putem e-pošte na: gdpr@vasco-electronics.com ili pisanim putem na adresu Organizatora: al. 29 Listopada 20, 31-401 Krakow.
    5. Sudionik ima pravo pristupa svojim podacima i pravo tražiti njihov ispravak, brisanje ili ograničenje njihove obrade, te pravo na prigovor na obradu svojih osobnih podataka.
    6. Sudionik također ima pravo podnijeti prigovor nadzornom tijelu koje se bavi zaštitom osobnih podataka, odnosno predsjedniku Ureda za zaštitu osobnih podataka.
  5. ZAVRŠNE ODREDBE
    1. Uvjet za korištenje Promocije je pročitati sadržaj ovih Uvjeta i prihvatiti njihove odredbe.
    2. U pitanjima koja nisu regulirana ovim Uvjetima, primjenjivat će se odredbe Građanskog zakonika i druge relevantne odredbe poljskog zakona.
    3. Organizator zadržava pravo izmjene sadržaja Uvjeta. U slučaju izmjene Uvjeta, njihov novi sadržaj bit će objavljen na web stranici Online trgovine Priređivača. Promjene Uvjeta i odredbi ne smiju kršiti prava koja je Sudionik stekao do datuma promjene Uvjeta, niti pogoršati uvjete Promocije koja je u tijeku.
    4. Sadržaj Uvjeta i odredbi dostupan je na web stranici Organizatorove internetske trgovine dostupnoj na https://vasco-electronics.hr/uvjeti-pruzanja-usluge

Ostavite nam kontakt telefon,
mi ćemo vas nazvati.

Zatražite povratni poziv

Kontaktirat ćemo vas u vrijeme koje želite.

Unesite svoj telefonski broj:*

Odaberite temu:*

Unesite vrijeme za povratni poziv:

Dajem suglasnost za obradu mojih osobnih podataka u svrhu obavljanja razgovora u skladu s Politikom privatnosti. Dostava podataka je dobrovoljna, ali je neophodna za obradu upita.

Zatvori