Jasno komunicirajte s roditeljima kojima hrvatski nije materinji jezik. Pojednostavite upis i objašnjenja. Razgovarajte o napretku učenika i daljnjim akademskim ciljevima.
Besprijekorna komunikacija
S lakoćom dočekajte nove učenike. Učinkovito komunicirajte o njihovom napretku u razredu.
Sigurnost podataka i privatnost
Vasco Translator daje prioritet zaštiti podataka. Možete razgovarati o osobnim stvarima s učenicima i roditeljima na siguran način, bez ugrožavanja privatnosti.
Osnažite komunikaciju u svojoj školi uz Vasco Translator V4
Vasco Translator V4 dizajniran je da zadovolji jedinstvene komunikacijske potrebe različitih obrazovnih okruženja. Ovaj moćni uređaj pomaže razbiti jezične barijere, potičući inkluzivno učenje i snažnije veze škole i obitelji
Ključne karakteristike:
Trenutačni prijevod na više od 110 jezika
Ugrađena SIM kartica za besplatnu zauvijek dostupnu internetsku vezu
Zaslon osjetljiv na dodir od 5 inča za jednostavno rukovanje
Shvaćamo da škole zahtijevaju pouzdanu tehnologiju. Pogledajte kako Vasco uređaji mogu poboljšati komunikaciju između učitelja, učenika i roditelja.
Precizno prepoznavanje govora
Napredna tehnologija za uklanjanje buke osigurava točan prijevod u prometnim okruženjima. Uklanja čak 99% pozadinske buke.
Upravljanje bez napora
Prevodite trenutno jednim pritiskom na gumb. Naš nagrađivani dizajn jednostavan za korištenje štedi vrijeme i trud u školskom okruženju. Vasco Translator pomaže vašem osoblju da učinkovito komunicira s govornicima različitih jezika.
Poboljšajte jezične vještine
Integrirana aplikacija za učenje pomaže studentima i osoblju da izgrade vokabular na 28 jezika. Potaknite učenje jezika oslanjajući se na Vasco Translator!
Besplatno zauvijek dostupno povezivanje
Ostanite povezani uz besplatan i pouzdan pristup internetu zahvaljujući ugrađenoj SIM kartici. Radi u gotovo 200 zemalja i nudi neograničenu vezu za prijevode. Nema potrebe za povezivanjem na Wi-Fi.
Izdržljiv, kompaktan dizajn
Izdržava zahtjeve svakodnevne školske upotrebe s konstrukcijom otpornom na prašinu, udarce i prskanje vodom.
Prirodni izgovor
Oslonite se na prijevod s izgovorom i preciznošću nalik izvornom.
Višejezična podrška
Pristupite preko 10 visokokvalitetnih prevoditeljskih mehanizama koji pokrivaju više od 110 jezika. Svaki jezični par ima unaprijed definirani mehanizam za prevođenje koji osigurava najbolje rezultate. Za usporedbu: većina online aplikacija za prevođenje ima samo 1 mehanizam!
Dugotrajna baterija
Nastavite s prevođenjem do 180 sati s jednim punjenjem (do 5–6 dana optimalne upotrebe). Oslonite se na uređaj tijekom cijelog školskog dana i izvan njega!
Besprijekoran prijevod dokumenata
Brzo prevedite tekst i fotografije školskih obrazaca, pravila i obrazovnih materijala pomoću naše značajke prevoditelja fotografija. Razumijevanje više od 110 jezika.
Vasco Translator je nevjerojatan resurs u mojoj profesionalnoj ulozi školske medicinske sestre. Uvijek sam koristila Vasco uređaj zbog njegove nevjerojatne lakoće korištenja, jednostavnosti i jednostavnog dizajna. Bez napora sam mogla osobno razgovarati sa studentima i obiteljima. Uređaj je također bio izuzetno koristan za prevođenje telefonskih govornih poruka, dolaznih medicinskih dokumenata na raznim jezicima, kao i medicinske dokumentacije koja se šalje kući obiteljima i zahtijeva prijevod na više različitih jezika. Osim toga, Vasco uređaj ima praktičnu opciju slanja fotografija prevedenih dokumenata putem e-pošte, što omogućuje izravan elektronički prijenos na moju poslovnu e-poštu i jednostavnu distribuciju odgovarajućoj osobi ili obitelji. Konačno, mogućnosti i funkcionalnost ovog prevoditelja su izvanredne i pokazao se neprocjenjivim resursom u mojoj profesiji. Toplo preporučujem ovaj uređaj svima kojima je potrebna podrška u prevođenju u profesionalnom i privatnom životu.
Lindsay A.
Škola Tatham
Ovo je nevjerojatno!! I tako brzo!! Koristila sam ovo uz početne tečajeve za one koji nemaju „prijatelja“ na sličnom jeziku koji bi im pomogao s prevođenjem. Upravo sam imala Ukrajinku koja je djelomično razumjela što radimo, ali čim sam joj to pokazala na ukrajinskom, odmah se bacila na posao! Voljela bih imati svoj Vasco!!!
Jen F.
Nastavnik tehnologije u Coburnu
Bilo je fantastično. Mogli smo koristiti ovaj uređaj za razgovore s obiteljima koje dolaze u naš ured. Mogli smo odmah razgovarati licem u lice, gotovo bez prekida ili čekanja na prijevod. To je na smislen način poboljšalo komunikaciju između škole i doma!
Pete G.
Ravnatelj - Srednja škola
„Kao netko tko je nekoliko puta koristio Vasco uređaj za prevođenje za komunikaciju s obiteljima koje ne govore engleski, iz prve ruke sam se uvjerio u njegovu vrijednost. Učinkovito prevodi glas, tekst i vizualni sadržaj za učenike ili roditelje koji govore jednim od 51 jezika zastupljenih u našim školama. Naši nastavnici i školsko osoblje moraju imati pristup ovom alatu. Pomaže nam u rješavanju hitnih pitanja koja uključuju učenike ili njihove roditelje kada prevoditelj nije dostupan. Uređaj osigurava da se možemo odmah razumjeti i podržati, što ga čini neprocjenjivim resursom u našim školama. Hvala ti na svemu što činiš, Sharlene!! Lijepi pozdrav,“
Morad M.
Kontakt u okrugu za višejezične obitelji
„Vasco mi je omogućio da u trenutku odgovorim na pitanja, nedoumice i probleme kako bih lakše riješio stvari i podržao učenike. Učenici sada znaju da imam uređaj i mogu mi dati znak rukama, tako da znam da traže da koriste uređaj za komunikaciju. To je omogućilo minimalne poremećaje u danu i rasporedu učenika, jer uređaj možemo koristiti u hodnicima, učionicama ili kantini. Konačno, kada roditelji neočekivano dođu, bilo tko od nas im može odmah pružiti podršku.“
Lea C.
SAC Srednja škola
„Toliko puta nam roditelji ili učenici dolaze razgovarati s nama bez prevoditelja. Korištenje ovog uređaja omogućilo nam je brz i jednostavan način komunikacije. Imam ukrajinskog učenika s kojim radim na njegovim prijavama za fakultet. Iako se općenito možemo sporazumijevati, puno terminologije je teško prevesti. Između slanja poruka, govora i prevođenja papira ili mog ekrana, uspjeli smo dovršiti njegove prijave, premostivši jezičnu razliku s Vascom. Imao sam učenicu koja je govorila španjolski i došla je u moj ured vrlo uznemirena i nije mogla jasno komunicirati. Do kraja našeg sastanka, Vasco i ja uspjeli smo je smiriti. Otišla je nasmijana jer se osjećala saslušanom i shvaćenom. Kad hodam zgradom, uzimam Vasca u slučaju da naletim na učenika. To je alat koji je jednostavan za korištenje i daje mi samopouzdanje za rad s mojim učenicima koji govore strani jezik kao strani jezik.“
Dina S.
Predsjednik odjela srednjoškolskog savjetnika
„Uređaj za prevođenje Vasco pokazao se ključnim za naše administratore, savjetnike i osoblje u uredu. Uspjeli smo brzo i gotovo trenutno procijeniti potrebe obitelji koristeći njihov materinji jezik. Obitelji se osjećaju ugodnije pri dolasku u školu, a naši zaposlenici osjećaju se sigurnije da možemo lako odgovoriti na različite potrebe koje se mogu pojaviti. Kao škola, kontinuirano tražimo načine za suradnju i podršku našoj školskoj zajednici i obiteljima, a uređaj za prevođenje Vasco pružio nam je još jedan sloj podrške koji svi cijenimo.“
Nicole M.
Pomoćnik ravnatelja - Srednja škola
„Svaki tjedan koristim Vasco Translator u uredu svoje škole. Vrlo je jednostavan za korištenje i očito je da se roditelji osjećaju ugodnije znajući da mogu učinkovito komunicirati.“
Rachel K.
Coburn službenik
Kako Vam Vasco Translator može pomoći,
zamislite sljedeći scenarij: U raznolikoj učionici postoji dijete koje se bori s prilagodbom. Učenici iz razreda zadirkuju zbog načina na koji govore, što dovodi do poteškoća u učenju i socijalizaciji. Nažalost, komunikacija s roditeljem je nemoguća zbog jezične barijere, pa nema načina da se djetetu učinkovito pomogne.
Ovdje uređaj Vasco Translator postaje neprocjenjiv. S ovim alatom pri ruci, učitelji i školsko osoblje mogu bez napora komunicirati s učenicima i roditeljima, bez obzira na jezične razlike. To rezultira inkluzivnijim i poticajnijim obrazovnim okruženjem.
Bez Vasco Translator uređaja:
Jezične barijere mogu dovesti do nesporazuma o djetetovim potrebama i izazovima
Roditelji se mogu osjećati nepovezano s obrazovanjem svog djeteta i ne mogu mu pružiti podršku
Učitelji se možda bore da učinkovito riješe probleme ponašanja ili akademske probleme
Učenici se mogu osjećati izolirano i bez podrške, što ometa njihov akademski i društveni razvoj
Omogućite uspješno rješavanje problema tijekom roditeljskih sastanaka
Razgovarajte s roditeljima bez trećih strana u privatnom okruženju, čime se povećava međusobno povjerenje
Odmah rješavajte nasilničko ponašanje i društvene probleme komunicirajući sa svim uključenim stranama
Pružite personaliziranu podršku studentima koji se bore s jezičnim barijerama
Uz Vasco Translator, stvaranje inkluzivnog okruženja za učenje i poboljšanje komunikacije u vašoj školi postaje stvarnost. Radimo zajedno kako bismo osigurali da se svako dijete i obitelj osjećaju saslušani, shvaćeni i podržani tijekom svog obrazovnog puta.
Što slijedi?
Samo jedan brzi poziv i govorit ćete više od 80 jezika. Obratite nam se i razgovarat ćemo o ponudi prilagođenoj Vašim potrebama.
Hvala što ste nas kontaktirali!
Naš tim će Vas uskoro kontaktirati kako bismo pronašli ponudu prilagođenu Vašim potrebama. Ako imate pitanja, možete nas kontaktirati klikom na gumb ispod.